在演讲中,特朗普试图从分裂转向交易制造者

时间:2019-04-03
作者:乐榄挫

华盛顿(路透社) - 美国总统唐纳德特朗普在他向国会发表的第一次演讲中表现出不同的一面。 特朗普是部分交易制定者,部分推销员,要求团结,并试图以更可口的方式重新打包他的民粹主义信息。

他不那么好斗,皮肤不那么薄,而且更具包容性。

五周前,在他就职典礼上,他把华盛顿的政客们抨击为以牺牲公众利益为代价的失去联系的精英主义者,他在星期二晚上的消息不同:我需要你,共和党人和民主党人。

作为一名表演者,这位真人秀明星转变为政治家,提出了许多承诺:大规模的基础设施和公共工程项目; 减少中产阶级的税收; 移民政策改革; 医疗改革; 教育法案。

所有这一切都需要国会的行动,可能是保守派,温和派和民主党的不同联盟。

“这是我们的愿景。 这是我们的使命,“特朗普说。 “但我们只能在一起。”

特朗普是一位共和党人,他谴责民主党人在2016年大选中获胜,并且在他们举起内阁候选人时公开气愤,这次他们没有批评他们。 他反复询问他们的帮助,认为该国的问题需要两党的解决方案。

经过数周袭击媒体,政治对手以及裁定其行政命令暂时禁止七个穆斯林占多数的国家旅行的法官,特朗普终于放松了,尽管他的提议缺乏具体细节。

民主党众议员彼得·韦尔奇说:“这是一种较温和的语气,他发表了演讲,而不是发推文,当你担任美国总统时,这更适合。” “挑战将是他的政策的细节。”

共和党顾问Matt Mackowiak说:“今晚他以前所未有的方式担任总统。”

这个地址似乎表明了白宫的一些认可,特朗普的夸张的独立风格有其局限性。 在一系列行政命令之后,特朗普现在必须将注意力转向他议程中需要采取立法行动的重要项目。

“他完全可以单方面做到这一点,”布拉德利布莱克曼说,他是乔治·W·布什总统的前助手。 “现在他需要通过账单。”

美国总统唐纳德·特朗普在2017年2月28日美国华盛顿众议院发表国会联席会议后首次致辞时握手。路透社/ Jim Lo Scalzo / Pool

尽管共和党人控制国会,但布莱克曼表示,特朗普需要民主党人建立一个允许保守的共和党人反对他的一些更中立的提议的多数,例如大量的基础设施支出和移民改革谈判。

布莱克曼说:“总统就像我们所见过的那样交易。” “他明白你可能不喜欢这笔交易,但我需要你做其他三笔交易。”

怀疑的

尽管语气较为温和,但特朗普的分裂政策以及数月的敌对言论不会被他的对手所遗忘。

参议院民主党领袖查克舒默在周三早上的一轮电视采访中驳斥特朗普的言论脱离现实,称温柔的语调与政府迄今为止提出的强硬立场不符。

“他的演讲是民粹主义者。 他们的目标是支持他的工作人员。 但是他的执政和他的所作所为是正确的,偏袒工人阶级的特殊利益,“舒默告诉CBS。

美国众议院民主党领袖南希佩洛西告诉MSNBC,特朗普提出了一个很好的销售宣传,但却没有提出具体的建议:“他们所拥有的只是言辞。 我们在任何立法方面都没有任何现实。“

国会民主党人表示,他们喜欢特朗普的基础设施计划,他的儿童保育税收抵免,他要求降低处方药价格的呼吁,以及他发誓要保留前总统巴拉克奥巴马签署的2010年健康保险法的一些关键要素。

除其他外,民主党人仍然担心特朗普希望削减国内计划以增加军费开支,他减少对富人和公司征税的计划,以及他非法驱逐非法移民的政策。

可以肯定的是,特朗普的竞选言论中更令人不寒而栗的因素仍然存在,尽管略有下降。 正如他在竞选期间所做的那样,他描绘了一个处于毁灭性经济状态并受到恐怖主义,毒品,帮派和非法移民困扰的国家。

在未来几天,白宫很可能会发布其旅行禁令的修订版,重新引发一场争议,这一争议掩盖了特朗普总统任期的头几周。 [nL2N1GE0SB]

特朗普进入了与公众舆论斗争的地址。 在接受福克斯新闻采访时,他承认他和他的员工并没有成为有效的沟通者。 最近的路透社/益普索跟踪调查发现,大约48%的美国人不赞成特朗普的表现,46%的人支持他,新总统的数字不佳。

幻灯片(4图像)

麦科维亚克说特朗普的讲话可以在他担任总统职位的“关键时刻”扭转他的命运。 “他的公众支持将从这次演讲中得到改善,”他说。

但范德比尔特大学的公众舆论专家约翰吉尔并不相信。 “他不仅要发表演讲,还要做更多的事情。”

James Oliphant的报道和撰写; Richard Cowan和Susan Heavey的补充报道; 由Howard Goller和Frances Kerry编辑

我们的标准: